在中文、德语和英语等语种的翻译和桌面排版工作中，中德桥在 PC 机（Windows）和苹果机（Macintosh）采用以下软件：

TRADOS Translator's Workbench, TagEditor, WinAlign, MultiTerm, memoQ, across, Microsoft Office 包括 MS Visio, Adobe FrameMaker, InDesign, Acrobat, Photoshop, Illustrator, PageMaker, GoLive, FreeHand, Dreamweaver, Flash, Fireworks, QuarkXPress, AutoCAD 等等。